Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Steuertopf (n.)
    وعاء الضريبة
    relevante Treffer
    die Steuerveranlagung (n.) , {Wirt}
    تحديد وعاء الضريبة {اقتصاد}
    die Bewertungsgrundlage (n.) , {Wirt}
    وعاء فرض الضريبة {اقتصاد}
    die Dose (n.) , [pl. Dosen]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    die Umhüllung (n.) , {elect.}
    وِعَاءٌ {كهرباء}
    der Napf (n.) , [pl. Näpfe]
    وِعَاءٌ
    die Urne (n.) , [pl. Urnen]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    der Topf (n.) , [pl. Töpfe]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    die Schüssel (n.)
    وعاء
    der Behälter (n.) , [pl. Behälter]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    die Büchse (n.) , [pl. Büchsen]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    das Gefäß (n.) , [pl. Gefäße]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    die Pumpflasche (n.)
    وعاء الضخ
    die Kanne (n.) , [pl. Kannen]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    die Schachtel (n.)
    وِعَاءٌ
    der Hodensack (n.) , [pl. Hodensäcke] , {Med}
    وعاء الخصيتين {طب}
    das Glasbehältnis (n.)
    وعاء زجاجي
    das Glasgefäß
    وعاء زجاجي
    das Auffanggefäß (n.)
    وعاء تجميع
    das Verdunstungsgefäß (n.)
    وعاء التبخّر
    der Trinkbehälter (n.)
    وعاء الشرب
    der Aufbewahrungsbehälter (n.) , {tech.}
    وعاء تخزين {تقنية}
    der Vorratsbehälter (n.) , {tech.}
    وعاء التخزين {تقنية}
    der Hundenapf (n.)
    وعاءُ الكلبِ
    der Choc-Behälter (n.) , {nutr.}
    وعاء الشوكولاتة {تغذيه}
    die Plastikschüssel (n.)
    وعاء بلاستيكي
    die Klangschale (n.)
    وعاء غنائي
    der Debitorenpool (n.) , {Comp}
    وعاء العملاء {كمبيوتر}
    ein zusätzlicher Dekanter (n.)
    وعاء إضافي
    das Thoraxgefäß (n.) , {Med}
    وعاء صدري {طب}